Merry Christmas!

Heute ist Heiligabend!! Ich liebe Weihnachten und kann es nicht erwarten heute abend meinen Lieben ihre Geschenke zu überreichen! Das ist das Beste für mich, ihnen eine Freude zu machen.

Euch allen alles, alles Liebe zu Weihnachten und ich hoffe, dass ihr eine schöne und ruhige Zeit verlebt (oder auch laut wenn ihr das lieber mögt ;-) ) Fröhliche Weihnachten!

Today is Christmas Eve (the first day of three Christmas’ days in Germany)! I love Christmas and I can’t wait to give my beloved ones their presents tonight. What I love most about it, is to see the joy in their faces.

Much, much love to everyone for Christmas and I hope, that you have a beautiful and quiet time (or loud if that’s what you’re up to ;-) ) Merry Christmas!

2 Comments

Filed under Personal

Early Christmas

Seit fast vier Jahren hat mich meine Minolta 7d begleitet. Alle Bilder auf meiner Website und meinem Blog sind mit dieser Kamera fotografiert worden, mit Ausnahme der Bilder die ich auf der Minikina 2009 in Mainz mit der Leica S2 machen durfte. Es war die erste digitale Spiegelreflexkamera die ich gekauft habe. Ich kenne sie in und auswendig. Und daher weiß ich auch leider, dass sie nun in die Rente geschickt werden muss. Ich hatte so viel Spaß mit der Kamera und habe jedes Shooting genossen, aber immer öfter hat sie leider versagt.

Daher war letzte Woche bereits Weihnachten für mich. Bei Calumet in Düsseldorf habe ich meine neue Kamera und neue Objektive gekauft. Da Minolta seine Kamerasparte an Sony verkauft hat und ich finde, dass Sony noch nicht da weitermacht, wo Minolta mit der Qaulittä aufgehört hat, habe ich mich für die Canon 5d entschieden. Ich bin mir sicher, ich werde die Kamera ebenso lieben, wie meine alte, aber momentan behandle ich sie noch wie rohe Eier ;-) Aber ich weiß schon jetzt, dass sie all die kleinen Schwächen, die meine alte Kamera hatte, mehr als ausgleicht. Und daher bin ich sehr froh über meinen Kauf.

Bei meinem Shooting nächste Woche kommt sie zum ersten Mal richtig zum Einsatz. :-)

Almost four years my Minolta 7d was my constant companion. Every picture on my website and my blog was taken with this camera, except the pictures I took with the Leica S2 at the Minikina in Mainz 2009. It was my first DSLR, my first love. I know her in and out. And that’s why I know that I need to retire her. I had so much fun with this camera and was happy to shoot that much, but in the end more and mor often she failed on me.

So last week was my early Christmas. At Calumet in Dusseldorf I bought a new camera and lenses. As Minolta sold their camera line to Sony and Sony just isn’t there yet, in my opinion, I decided to buy the Canon 5d. I am sure I’ll love this camera as much as I love my old one, but at the moment I treat her like raw eggs ;-) But I already know that she is strong were my old camera was weak. So I am happy for my purchase.

I’ll put her to practice on my shooting next week :-)

6 Comments

Filed under Business

Published on Hochzeitsbild!

Die roten Schuhe, das Highlight unseres Styled Shootings vom Sommer, haben es auf den Blog Hochzeitsbild von Jeanette Simbiyara geschafft! Ich freue mich wahnsinnig :-) Vielen, vielen Dank, liebe Jeanette!

The red shoes, the highlight from our styled shooting last summer, are featured on the blog Hochzeitsbild bei Jeanette Simbiyara! I am so happy! :-) Thank you so much, dear Jeanette!

Leave a Comment

Filed under Business