Meine neue Website und meiner neuer Blog sind jetzt online!! Ab sofort update ich diesen Blog nicht weiter.
Wenn ihr in Kontakt bleiben wollt, klickt hier!
My new website and my new blog are live! This blog will no longer be updated.
If you wantg to stay in contact, click here.
Filed under Personal
In weniger als zwölf Stunden fängt das neue Jahr an. Und so nutze ich die letzten Stunden, um meine Wohnung aufzuräumen zu überlegen, was ich 2012 alles machen, alles erreichen möchte. Meine To Do-Liste ist so gut wie abgearbeitet, nur meine Ziele für 2012 stehen noch drauf. Die letzte Woche habe ich an einem super geheimen Projekt gearbeitet, daher hatte ich noch keine Zeit für 2012.
Ich will auf jeden Fall der Vollselbständigkeit einen gewaltigen Schritt näher kommen. Das ist das größte Ziel für das nächste Jahr. Und was sonst noch so kommt? Nun, ich hab ja noch ein paar Stunden…
In diesem Sinne: Guten Rutsch, frohes neues Jahr und wir sehen uns im neuen Jahr, wenn auch nicht mehr an dieser Stelle, so viel sei verraten 
Just a mere twelve hours we have left of this year. So I use the last hours to clean my flat to think about what I want to do and reach in 2012. My to do list is almost empty, just the goals for 2012 are left on it. Last week I worked on a super secret project, so I didn’t have any time for 2012.
My biggest goal is to head further in the direction of full time self employment. That’s where I want to go eventually. And what else? Well, I have some hours left…
Therefore: Have a great party tonight, happy new year and I hope to see you all next year, not at this place though…
Filed under Personal
Gerade ist Weihnachten vorbei und Silvester noch nicht ganz da. Die perfekte Zeit um zu reflektieren, was im letzten Jahr gelaufen ist, und zu überlegen, was man 2012 besser machen will und welche Ziele man überhaupt hat. Heute hatte ich das letzte Shooting 2011, mein fotografisches Jahr ist beendet. Es war aufregend und ich habe viel fotografiert. Vieles habe ich noch gar nicht veröffentlicht, vieles darf ich nicht veröffentlichen, aber hier kommen die veröffentlichten Shootings von 2011, die eigentlich schon Ende 2010 beginnen…
Christmas is over, the new year not here yet. The perfect time to think about the past year and think about what you want to improve in the new year and to set your new goals. Today I photographed the last shooting for 2011, my photographic year is over. It was exciting and I took many many pictures. Some shootings are still not yet published, some I am not allowed to publish, but here are the shootings from 2011 who really start in 2010…
Susanne & Jerry {Portrait} – Part II
Auf viele weitere Shootings 2012! / Here’s to many more shootings in 2012!
Filed under Photography general
Tanja & Felix {After Wedding}
